citadelle de bastia ... « Je monte, je monte vers l’infini » source:corse2b

-


 bastia citadel...


“I’m going up, I’m going up to infinity” 


source:corse2b

.....................................................................................................................................................................

Cittadella di Bastia...


«Salgo, salgo verso l’infinito»


fonte: corse2b

.......................................................................................................................................................................

Ciudadela de Bastia...


«Subo, subo hacia el infinito»


fuente: corse2b.

.....................................................................................................................................................................

Zitadelle von Bastia...


„Ich steige hinauf, ich steige hinauf in die Unendlichkeit“


Quelle: corse2b

.......................................................................................................................................................................

巴斯蒂亞城堡…


“我向上，我向上，直至無窮”


來源：corse2b

.......................................................................................................................................................................

цитадель Бастія...


«Я піднімаюся, я піднімаюся до безкінечності»


джерело: corse2b

........................................................................................................................................................................

Bastian linnoitus...


"Minä menen ylös, minä menen äärettömyyteen"


lähde: corse2b

........................................................................................................................................................................

Bastijas citadele...


“Es kāpju augšup, es kāpju augšup uz bezgalību”


avots: corse2b

........................................................................................................................................................................

Cidadela de Bastia...


"Estou a subir, estou a subir ao infinito"


Fonte: corse2b

........................................................................................................................................................................

ارگ باستیا...


«من بالا می‌روم، من تا بی‌نهایت بالا می‌روم»


منبع: corse2b

.......................................................................................................................................................................

באַסטיאַ ציטאַדעל...


"איך גיי אַרויף, איך גיי אַרויף צו דער אומענדלעכקייט"


מקור: corse2b

........................................................................................................................................................................

Bastijos citadelė...


„Aš kilsiu aukštyn, kilsiu į begalybę“


šaltinis: corse2b

........................................................................................................................................................................

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

LA CHAPELLE DE LA SCALA SANTA À l’écart de la ville, nichée dans la campagne bastiaise, sur les hauteurs de Bastia, la chapelle Notre-dame de Monserato, fondée au XVie siècle, renferme un monument historique rarissime : une « scala santa » ou escalier saint qui rappelle la passion du Christ.

-
Image
LA SCALA SANTA CHAPEL Away from the city, nestled in the Bastia countryside, on the heights of Bastia, the Notre-Dame de Monserato chapel, founded in the 16th century, contains an extremely rare historical monument: a "scala santa" or holy staircase which recalls the passion of Christ. ................................................... Upper Corsica. ........................  
Read more »

Le village abandonné d’Occi.Haute Corse ..Reposant sur une colline surplombant la côte, le village abandonné d’Occi, près de Lumio, est complètement désert, à l’exception de sa chapelle restaurée en 2003.

-
Image
the abandoned village of Occi. ................................................................ Resting on a hill overlooking the coast, the abandoned village of Occi, near Lumio, is completely deserted, except for its chapel restored in 2003.  ................................. Upper Corsica.. ................................ the abandoned village of Occi...  
Read more »

.TOUR GÉNOISE DE LA MORTELLA. Saint-Florent. Haute Corse. La tour de la Mortella a été construite en 1564, 10 ans après l’évacuation des troupes françaises de la ville de Saint-Florent. Elle s’inscrit dans le réseau de fortification devant protéger Saint-Florent, avec la citadelle de la ville et les tours de Fornali et Vecchiaia. En 1793, durant la guerre opposant Français et Anglais, le général Nelson fut surpris par la résistance de la tour au feu des canons : il aurait demandé à son état major d'en relever les plans comme modèle pour la construction de tours sur les côtes de Grande-Bretagne et d'Irlande, que l’on retrouve de nos jours sous le nom de « Martello towers ». source:corse2b. mai 2023.

-
Image
TORRE GENOISE DE LA MORTELLA.    San Florentino. Alta Córcega. La torre Mortella fue construida en 1564, 10 años después de la evacuación de las tropas francesas de la localidad de Saint-Florent. Ella forma parte de la red de fortificaciones para proteger Saint-Florent, con la ciudadela de la ciudad y las torres de Fornali y Vecchiaia. En 1793, durante la guerra entre franceses e ingleses, el general Nelson quedó sorprendido por la resistencia de la torre al fuego. cañones: habría pedido a su personal que elaborara los planos como modelo para la construcción de torres en las costas de Gran Bretaña e Irlanda, que hoy encontramos bajo el nombre de "torres Martello". fuente: corsican2b. Mayo de 2023. ГЕНУАЗ БАШНЯ ЛА МОРТЕЛЬЯ.    Сен-Флоран. Верхняя Корсика. Башня Мортелла была построена в 1564 году, через 10 лет после эвакуации французских войск из города Сен-Флоран. Она является частью сети укреплений для защиты Сен-Флорана с городской цитаделью и башнями Форнали и Век...
Read more »