.TOUR GÉNOISE DE LA MORTELLA. Saint-Florent. Haute Corse. La tour de la Mortella a été construite en 1564, 10 ans après l’évacuation des troupes françaises de la ville de Saint-Florent. Elle s’inscrit dans le réseau de fortification devant protéger Saint-Florent, avec la citadelle de la ville et les tours de Fornali et Vecchiaia. En 1793, durant la guerre opposant Français et Anglais, le général Nelson fut surpris par la résistance de la tour au feu des canons : il aurait demandé à son état major d'en relever les plans comme modèle pour la construction de tours sur les côtes de Grande-Bretagne et d'Irlande, que l’on retrouve de nos jours sous le nom de « Martello towers ». source:corse2b. mai 2023.

 aujourd'hui 28 novembre 2024.

encore une belle journée sur notre île*

another nice day on our island *

Ein weiterer schöner Tag auf unserer Insel

un'altra bella giornata sulla nostra isola *

otro buen día en nuestra isla *

un altru ghjornu bonu nantu à a nostra isula .

Kolejny piękny dzień na naszej wyspie.

今天，2024 年 11 月 24 日。

我们岛上又度过了美好的一天*

encara és un bon dia a la nostra illa.

šiandien, 2024 m. lapkričio 24 d.

dar viena graži diena mūsų saloje*

oraindik egun atsegina gure uhartean.

mbola andro tsara amin'ny nosy misy anay.

još uvek lep dan na našem ostrvu.

још увек леп дан на нашем острву.

fortfarande en trevlig dag på vår ö

μια άλλη όμορφη μέρα στο νησί μας *

יום נהדר נוסף באי שלנו *

Hollandais .weer een mooie dag op ons eiland.

Néerlandais. weer een mooie dag op ons eiland.

Source: corse2b.