Le nez pointer vers l'ile D'elbe les touristes s’ apprêtes à accoster dans le port de Bastia . source : corse2b. septembre 2024.

 With their noses pointing towards the island of Elba, tourists are getting ready to dock in the port of Bastia.

source: corse2b.

September 2024.

...........................................................................................................................................................

Met hun neus richting het eiland Elba bereiden toeristen zich voor om aan te meren in de haven van Bastia.

bron: corse2b.

September 2024.

................................................................................................................................

Con il naso puntato verso l'Isola d'Elba, i turisti si preparano ad attraccare nel porto di Bastia.

fonte: corse2b.

Settembre 2024.

........................................................................................................................

Con el morro apuntando hacia la isla de Elba, los turistas se preparan para atracar en el puerto de Bastia.

fuente: corse2b.

Septiembre de 2024.

...................................................................................................................

Mit der Nase Richtung Insel Elba bereiten sich Touristen auf das Anlegen im Hafen von Bastia vor.

Quelle: corse2b.

September 2024.

...............................................................................................................................

Med näsan riktad mot ön Elba förbereder sig turister för att lägga till i hamnen i Bastia.

källa: corse2b.

september 2024.

..................................................................................................................

Turistit valmistautuvat laituriin Bastian satamaan nenät kohti Elban saarta.

lähde: corse2b.

Syyskuu 2024.

..................................................................................................................

Med nesen pekende mot øya Elba, forbereder turister seg på å legge til kai i havnen i Bastia.

kilde: corse2b.

september 2024.

................................................................................................................

Указав носом в сторону острова Эльба, туристы готовятся пришвартоваться в порту Бастии.

источник: corse2b.

Сентябрь 2024 г.

.....................................................................................................................

Turistid, ninad Elba saare poole suunatud, valmistuvad Bastia sadamasse silduma.

allikas: corse2b.

september 2024.

................................................................................................................................

Ar deguniem, kas vērsti uz Elbas salu, tūristi gatavojas piestāt Bastijas ostā.

avots: corse2b.

2024. gada septembris.

.......................................................................................................

Nosis nukreipę į Elbos salą turistai ruošiasi prisišvartuoti Bastijos uoste.

šaltinis: corse2b.

2024 m. rugsėjo mėn.

........................................................................................................

游客们的鼻子指向厄尔巴岛，正准备停靠在巴斯蒂亚港。

资料来源：corse2b。

2024 年 9 月。

.....................................................................................................

관광객들은 코를 엘바 섬으로 향하고 바스티아 항구에 정박할 준비를 하고 있다.

출처: corse2b.

2024년 9월.

.............................................................................................................

Turyści z nosami zwróconymi w stronę wyspy Elba przygotowują się do zacumowania w porcie Bastia.

źródło: corse2b.

Wrzesień 2024.

................................................................................................................