Centuri. Cap Corse. Le petit village de Centuri autour de son charmant port de pêche, célèbre pour ses langoustes, est pittoresque et coloré à souhait. source : corse2b.Janvier2024.

-

Centuri.

Cap Corse.

El pequeño pueblo de Centuri tiene un encantador puerto pesquero, famoso por su aspecto alargado, pintoresco y colorido.

fuente: corse2b.Janvier2024.
.........................................................................................................................................................

센츄리. 케이프 코르시카. 바닷가재로 유명한 매력적인 어항 주변의 작은 마을인 센투리(Centuri)는 그림처럼 아름답고 다채롭습니다. 출처: corse2b.January2024.
....................................................................................................................................................................





Centuri.

Capo Corsica.

Il piccolo villaggio di Centuri autour de son affascinante port de pêche, célèbre pour ses langoustes, est pittoresco e coloré à souhait.

fonte: corse2b.Janvier2024.
......................................................................................................................................................
Центури.

Кап Корсика.

Небольшая деревня Центури-автоур-де-сон, очаровательный порт-де-Пеш, знаменитая для своих лангустов, самая живописная и колоритная в Суге.

источник: corse2b.Janvier2024.
..........................................................................................................................................................
百人隊。

科西嘉角。

Centuri autour de son 迷人的港口 de pêche 小村莊，著名的海螯蝦，風景如畫，色彩繽紛。

來源：corse2b.Janvier2024。
..........................................................................................................................................
Centuri.

Cap Corse.

The small village of Centuri has a charming fishing port, famous for its long, picturesque and colorful appearance.

source : corse2b.Janvier2024.
.......................................................................................................................................
Centuri.

Caipín Chorsaic.

An sráidbhaile beag Centuri autour de son port de pêche a fheictear, célèbre pour ses langoustes, est pictiúrtha agus coloré à souhait.

foinse: corse2b.Janvier2024.
..............................................................................................................................................
Centuri.

Cap Corsica.

Pentref bychan Centuri autour de son port de pêche swynol, célèbre pour ses langoustes, est picturesque a coloré à souhait.

ffynhonnell: corse2b.Janvier2024.
........................................................................................................................................................................
Centuri.

Cap Corsica.

Tha baile beag Centuri autour de son port de pêche tarraingeach, célèbre pour ses langoustes, est beautiful and coloré à souhait.

stòr: corse2b.Janvier2024.
.................................................................................................................................................
Centuri.

Cap Corsica.

Den lille landsbyen Centuri autour de son sjarmerende port de pêche, célèbre pour ses langoustes, est pittoresk og coloré à souhait.

kilde: corse2b.Janvier2024.
............................................................................................................................
Centuri.

Cap Corse.

Pienessä Centurin kylässä on viehättävä kalasatama, joka on kuuluisa pitkästä, viehättävästä ja värikkäästä ulkonäöstään.

lähde: corse2b.Janvier2024.
.....................................................................................................................................................
Centuri.

Cap Corsica.

Väike küla Centuri autour de son võluv port de pêche, célèbre pour ses langoustes, est maaliline ja coloré à souhait.

allikas: corse2b.Janvier2024.
......................................................................................................................................................
Centuri.

Cap Corsica.

Malo selo Centuri autour de son charming port de pêche, célèbre pour ses langoustes, est slikovito i coloré à souhait.

izvor: corse2b.Janvier2024.
..............................................................................................................................................................
Центури.

Цап Цорсица.

Мало село Центури аутоур де сон шармантан порт де пецхе, целебре поур сес лангоустес, ест сликовит и цолоре а соухаит.

извор: цорсе2б.Јанвиер2024.
.......................................................................................................................................
Centuri.

Cabo Córsega.

A pequena aldeia de Centuri autour de son charmoso port de pêche, célèbre pour ses langoustes, é pitoresca e colorida à souhait.

fonte: corse2b.Janvier2024.
Centuri.

Cap Corse.

Das kleine Dorf Centuri verfügt über einen bezaubernden Fischerhafen, der für sein langes, malerisches und farbenfrohes Erscheinungsbild bekannt ist.

Quelle: corse2b.Janvier2024.

 

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

.TOUR GÉNOISE DE LA MORTELLA. Saint-Florent. Haute Corse. La tour de la Mortella a été construite en 1564, 10 ans après l’évacuation des troupes françaises de la ville de Saint-Florent. Elle s’inscrit dans le réseau de fortification devant protéger Saint-Florent, avec la citadelle de la ville et les tours de Fornali et Vecchiaia. En 1793, durant la guerre opposant Français et Anglais, le général Nelson fut surpris par la résistance de la tour au feu des canons : il aurait demandé à son état major d'en relever les plans comme modèle pour la construction de tours sur les côtes de Grande-Bretagne et d'Irlande, que l’on retrouve de nos jours sous le nom de « Martello towers ». source:corse2b. mai 2023.

-
Image
TORRE GENOISE DE LA MORTELLA.    San Florentino. Alta Córcega. La torre Mortella fue construida en 1564, 10 años después de la evacuación de las tropas francesas de la localidad de Saint-Florent. Ella forma parte de la red de fortificaciones para proteger Saint-Florent, con la ciudadela de la ciudad y las torres de Fornali y Vecchiaia. En 1793, durante la guerra entre franceses e ingleses, el general Nelson quedó sorprendido por la resistencia de la torre al fuego. cañones: habría pedido a su personal que elaborara los planos como modelo para la construcción de torres en las costas de Gran Bretaña e Irlanda, que hoy encontramos bajo el nombre de "torres Martello". fuente: corsican2b. Mayo de 2023. ГЕНУАЗ БАШНЯ ЛА МОРТЕЛЬЯ.    Сен-Флоран. Верхняя Корсика. Башня Мортелла была построена в 1564 году, через 10 лет после эвакуации французских войск из города Сен-Флоран. Она является частью сети укреплений для защиты Сен-Флорана с городской цитаделью и башнями Форнали и Век...
Read more »

Le village abandonné d’Occi.Haute Corse ..Reposant sur une colline surplombant la côte, le village abandonné d’Occi, près de Lumio, est complètement désert, à l’exception de sa chapelle restaurée en 2003.

-
Image
the abandoned village of Occi. ................................................................ Resting on a hill overlooking the coast, the abandoned village of Occi, near Lumio, is completely deserted, except for its chapel restored in 2003.  ................................. Upper Corsica.. ................................ the abandoned village of Occi...  
Read more »

Étang de Diane et l'étang de Terrenzana.. Haute Corse. En plein maquis, depuis un belvédère, le panorama est unique ! Le regard embrasse l’intégralité des deux étangs, - Diana au Sud, Terrenzana au Nord -, les terres agricoles de la Plaine Orientale, la chaîne montagneuse qui la surplombe, avant de se perdre dans la mer

-
Image
Pond of Diane and the pond of Terrenzana.. ..............................................................................                           Upper Corsica. .................................................................................. Pond of Diane and the pond of Terrenzana.. ..............................................................................                           Upper Corsica. .................................................................................. In the middle of the maquis, from a belvedere, the panorama is unique! THE gaze embraces the entirety of the two ponds, - Diana in the South, Terrenzana in the North -, the agricultural lands of the Eastern Plain, the mountain range which overhangs it, before losing itself in the sea ..............................................................................  
Read more »